鉄輪名物 地獄蒸し@双葉荘

地獄蒸し料理

100_8856_512_2鉄輪地区では蒸気泉を利用した「地獄釜」で調理した「地獄蒸し」が名物となっています。
蒸すことによって素材の旨みを封じ込め,適度に温泉の塩味,風味が加わって美味しいんです。
鉄輪地区の貸間旅館には大抵自前の地獄釜を所有しており,宿泊者は自由に使うことができます。
今回宿泊した双葉荘で,好きな物を買ってきて 楽しい地獄蒸し料理をいただきました。美味しい上,食事代が安く済むのが嬉しいです。  

100_8857_512100_8858_512  

  

  

  

 
   

色んな食材の蒸し時間(目安)が書かれています。多少時間が過ぎても焦げる心配がないので安心です。
地獄釜の横には料理を釜から取り出すための道具が掛けられています。火傷をしないためにも保護手袋(厚手のゴム手)の着用をオススメします。

100_8870_512Dscf1679_512  

  

  

  
  

  

部屋付の食器には大皿がないので,地獄釜の裏手の階段を上るとある,2階部屋用の共同台所からお借りするのが良いでしょう。こちらの台所には少量ならば調味料も置いてあります。
    

【1日目~肉料理の日】

Dscf1682_512Dscf1684_512    

    

  

  
  

    

2連泊するので,1日目は肉料理にしました。
温泉街から少し離れた場所に大きなスーパーができていたので,そこで食材を購入しました。生活用品等の品数は豊富ですが 価格はそんなに安くないので,これなら双葉荘裏口の隣にある小型スーパー「ことぶきや」で充分だったかな。

お米と水をお釜に入れて地獄釜に仕掛け,近所の共同浴場に入って帰ってきた頃にはご飯が炊けています。30分~1時間がいい頃合かな。

この地獄蒸しの良いところは,下ごしらえがいらない所ですな。
①野菜などは洗う。
②材料を並べる。(気が向けば 塩・コショウをふる。)
③②を地獄釜に入れて所定時間蒸す。
④釜から出して食べる。 シンプル イズ ベストです。

Dscf1685_512Dscf1688_512 

  

  

  
  

    

地獄釜の蓋を開けると底から湯気がモウモウと出ています。鍋敷きに長い縄の取っ手が付いたような治具に料理皿を置き,釜の中に慎重に入れて取っ手を出した状態で蓋をします。  

Dscf1691_512100_8869_512  

  

  

  
  

  
蓋の上には自分の部屋の名前の木札を目印に置いておきます。あとは30分程まつだけです。
一番左の釜は湯沸し専用で,ここから汲み出してお茶などに使います。釜の中には木炭が入っていました。

Dscf1693_512_2本日のごはんは茶色と白で統一されてしまいました(笑)。
ご飯とインスタントみそ汁,塚原温泉卵,そして肉料理2種です。
右側が鶏肉の塩・コショウ蒸し,左側は豚蒸しシャブでポン酢を付けて頂きました。

ポイントは白菜を下に敷くこと。こうすることで皿に肉がくっつかないし,出てきた肉汁を吸い取った白菜がべらぼうに美味になります。

地獄蒸し用の材料代は約\1300。ご飯,みそ汁代込みでも1人\800程で腹いっぱい頂きました。
  

【2日目~ 魚料理の日】

100_9066_512100_9067_512  

  

  

  

 
  

「日野鮮魚店」は鉄輪の温泉街の中にある お魚屋さんです。ここは「今晩 地獄蒸ししたいんです。」と言うと相談に乗ってくれます。地獄蒸しに向いている魚と そうじゃない魚をアドバイスしてくれたり,蒸し易いように切り込みを入れてくれたりします。
私はこちらで地獄蒸しのノウハウを教わりました(下に白菜を敷いたり,ポン酢で食べたりすると良いこと等)。旬の地のものが店頭に並び,値段も時価ですが お安いと思います。

100_9070_512100_9068_512    

 

  

  
  

  
今までチヌ,アサヒガニ,サザエなどを地獄蒸しにしてきましたが,今回は"鯛の頭"1枚\150×2,白身(はも)のすり身1皿\200を購入しました。
その他の魚(この日のラインナップはコチ,ブリかま,スズキ,サバ,うしのした(舌平目))はあまり地獄蒸しには合わないそうです。

Dscf1786_512Dscf1787_512ハモのすり身は刻んだ小ねぎと丸めて真薯にしてみました。
鯛の頭は塩を振っておきます。
その他,蒸したら美味しいかも知れない野菜(チンゲン菜,舞茸,小ねぎ)はんぺんを皿に盛り,地獄釜に入れて蒸しあがりを待ちます。

Dscf1790_512Dscf1802_512 地ビールがあったので買ってみました。「東方見聞録 南蛮宗麟」という名のビールです。モチーフは何者でしょう?調べてみます。(大分を代表するキリシタン大名とのこと。) 
西洋の玄米と 大分の麦芽を使ったビールとのことで香ばしくて飲みやすかったです。

  Dscf1797_512

ハモの真薯はやや泥臭みがあったが上品な旨みで美味しかったです。塩味の鯛は身がふっくらして凝縮された旨みがあり口福でした。

ただし,下に敷く野菜は色合いを考えてチンゲン菜にしたのが失敗。白菜の方が絶対美味しいです。また,舞茸よりも えのき茸の方が美味しいと思います。
いつも湯巡りで手一杯で,調理に時間をかけられないのですが,今度はお手製の地獄蒸しプリンを作ってみたいものです。

【朝食】

Dscf1737_512100_8918_512 

  

  

  

  
  
朝ご飯はふかし芋にしました。ふかし芋は20~30分が目安とのことですが,写真のように大きい物だと1時間くらい蒸かした方が美味しいです。
家だと蒸し器を出すのが面倒ですが,ここだと釜に放り込むだけで出来るのでいいですね。マジでここに住みたいんですけど。

| | コメント (2)

岡本屋 売店

岡本屋 売店

100_8959_512100_8614_512   

  

  

  
  

  

明礬温泉の温泉旅館「岡本屋」の直営店で,茅葺の「湯の花小屋」地帯にある軽食処です。温泉の蒸気で蒸したプリンやとうきび,芋,玉子などの他に,大分の郷土料理などを頂けます。 

100_8623_512

100_8624_512 

  

  

 

 
   

広い店内は木造和風の良い雰囲気です。大きな窓の外からは湯の花小屋や明礬大橋を望むことができます。  

  

100_8616_512

100_8974_512

 

  

  

  
  

  
この店の看板メニューとも言える「地獄蒸しプリン」は,カラメルが苦いプリンが好きな人にはオススメの逸品です。逆に苦いカラメルが嫌いな方はやめておいた方がいいかも。
バナナ,おいも,コーヒー等 種類は増えてきましたが,私は断然プレーン派です。
別府に来たら必ずここに来て,宿で食べる分と お土産で持ち帰る分のプリンを買って帰ります。明礬温泉の蒸気で蒸しているので硫黄の殺菌作用で他のプリンより長持ちするのではないかな?
最近よくあるとろける系ではなく,卵味がしっかりとした ぷりっぷりのプリンです。
店内で食べることもできますが,何故か 持ち帰り用に容器に入っている方がカラメルの苦さが強く感じることが分かり,以降 持ち帰り用しか購入していません。

100_8618_512100_8621_512   

  

  

  
  

  

おにぎりも美味しいです。具混ぜ・海苔直巻き系で,小ぶりですが かなりの具沢山で満足感があります。種類は多い時で10種類近くあるようですが,中でも一番のお気に入りは玉子チャーハンおにぎりです。
ご飯全体に玉子が絡み,ネギの風味が美味しい。普通に作ったチャーハンでは お米がパラパラでおにぎりにならないだろし,どういう風に作っているんだろ。この店でアルバイトして修行したいくらいだ。(結局3日間ともお昼ごはんは このおにぎりだったよ。)

100_9036_512100_9038_512   

 

 

 

   
  

今回は大分の郷土料理「やせうま」にもチャレンジしてみました。小麦粉を練って作った団子(といっても うどんみたいに長細い。団子汁に使われる団子やね。)に甘いきな粉をまぶした和スイーツで,素朴な味で美味しかったですよ。
次回来た時は とり天にチャレンジしてみたいです。

岡本屋売店
住所:大分県別府市明礬3
電話番号:0977-66-3228 (岡本屋旅館)
営業時間:8:30~18:00 無休
地獄蒸しプリン\230,おにぎり\100

  

| | コメント (0)

馬肉料理 菅乃屋 西原店

馬肉料理 菅乃屋

100_5076_512100_5077_512  

  

  

 
  

  

熊本空港から車で3分のところにある馬肉料理専門店です。
ウエスタンな外観で、店前には芝生の広場があり、親子連れが遊具であそんでいました。
店内も広々としていて、客席は約200席あるそうです。

Dscf0235_512100_5081_512こちらのお店はアメリカンな馬肉料理がメインで、ステーキ,ピザなど色々あります。バイク雑誌などでよく紹介されているのは「ジャンボハンバーガー\1400」ですが、量が相当多いとのことですので、普通の「チーズバーガー\950」と馬しゃぶサラダを注文しました。

まず馬しゃぶサラダが運ばれてきました。量はたっぷり2~3人前で馬肉はさっぱりして柔らかく、思っていたほどクセがなく美味しかったです。

100_5079_512Dscf0238_512  

  

  

  
  

  

次にチーズバーガーが運ばれてきました。お皿が大きいので見た目わかりにくいですが、大きさも厚みもあり、結構なボリュームです。ジャンボバーガーを頼まなくてよかった。
大きくて食べ難いので半分に切りましたが、それでもずっしりと重く、半分で「モ○バーガー」1個分強くらいの量でしょうか。
馬肉のパティが分厚くて結構ジューシー。こちらは馬肉の風味がありますが美味しかったですよ。付け合せのポテトの量がかなり多く、女性1人ではちょっときついかもしれません。

その他、熊本名物の馬刺し盛合せなどのメニューもあるので、大勢で行って色んな料理を試したいお店でした。
敷地内の別棟にはお土産売り場があり、馬刺し関係や熊本のお土産を購入することができます。

  

菅乃屋 西原店
住所:熊本県上益城郡益城町小谷字高遊1600-5
電話番号:096-286-0268
営業時間:11:00~22:30(ラストオーダー~22:00)
ジャンボバーガー\1400,チーズバーガー\950

  

| | コメント (0)

太平燕

太平燕(タイピーエン)~紅蘭亭

100_4926_512100_4925_512 

  

  

  
  

  

熊本では一般的な料理「大平燕」。地元の方は全国区の料理だと勘違いしている人も多いらしいですが、熊本の郷土料理です。福建省の豪華スープワンタンを庶民的な素材で日本風にアレンジしたものと言われています。
せっかく食べるのなら有名店が良かろうと、熊本市内の下通アーケードにある「紅蘭亭」へ行きました。外観,内装ともに高級中華料理店のような雰囲気で、思わず財布の中身を確認してしまいました(笑)。

Dscf0151_512席に着くとポットに入った中国茶が運ばれてきます。オイオイ、随分本格的だなとドキドキしていましたが、メニューの価格を見て安心。庶民的な価格で高級感を味わえる素敵なお店でした。 

大平燕と蒸し餃子を1個ずつ注文して2人で分けて食べることにしました。 

  

Dscf0153_512Dscf0156_512  

  

  

  
  

  

満席にもかかわらず、注文から それ程待たされずに料理が運ばれてきました。
見た目はこってりしてそうですが、野菜たっぷりタン麺の春雨バージョン、という感じの料理でした。あっさりしているがコクのあるスープを吸い込んだ春雨が美味。量が多いなと思っていましたが、野菜が多くヘルシーで 胃にもたれないので、美味しくたいらげてしまいました。
蒸し餃子も肉汁がたっぷりで、日本人向けの丁度良い塩梅の味付けで美味しかったです。

  

紅蘭亭 下通店 2階
住所:熊本県熊本市安政町5-26
電話番号:096-352-7177
営業時間:11:30~21:30
大平燕:\735

| | コメント (0)

岳の湯 蒸し鶏

蒸鶏工房 白地商店

100_4689_512100_4681_512   

  

  

   
 

  

岳の湯温泉名物、 白地商店の蒸し鶏を食べに行きました。
こちらの白地商店は素敵な貸切露天風呂を所有しており、以前その露天に入った時に 蒸し鶏を食べたかったのですが、一羽丸ごとの上 予約制だったのであきらめた経緯がありました。現在は蒸し鶏弁当があり、予約なしでもいただけるとのことでリベンジ戦です。

100_4690_512100_4691_512   

  

  

 
   

 

以前来た時は田園風景のそこ ここで蒸気が吹き出ていて凄い風景でしたが、現在は立派な入浴施設などが建ってすっかり温泉地のようになっていました。
でも集落内の蒸気は相変わらずで、白地商店脇の露天風呂へ向かう道沿いには 向こうが見えない程の蒸気がもこもこと立っていました。

100_4685_512100_4688_512 

  

  

  
  

  

商店所有の蒸し釜はさすがに大きい。一般家庭でも 温泉の蒸気を利用した小さな天然の蒸し釜を所有しているようです。別府 鉄輪でも味わいましたが、温泉で蒸した料理は美味しいんですよね♪

Dscf0076_512Dscf0077_512    

  

  

  
    

  

さて蒸し鶏弁当ができあがりました。お弁当の中身は蒸し鶏(もも肉)の他に、サラダ,山菜の天ぷら,筍の煮物,香の物,ご飯,お吸い物が付いており、ボリューム満点。
蒸し鶏の味付けは2種類(自家製タレ,塩)があり、タレは野菜の旨みたっぷりでコクのある味噌ベース,こっくりした味付けでご飯が進みます。塩味は鶏の旨みを直で味わえます。皮はパリパリで、蒸した後炙っているのかな。肉は柔らかく滋味ある旨みで美味しかった。

Dscf0079_512Dscf0081_512   

  

  

  
 

    

お吸い物は丸ごと1個の蒸し卵が入っています。中は程良い半熟になっていて美味しい。味,ボリューム,価格、全てにおいて満足のいく昼食でした。  

こちら所有の高台にある貸切露天風呂も素敵&お得なので、食事とセットで楽しまれてはいかがかな?

-----------------------------------------------

蒸鶏工房 白地(しらち)商店
住所:熊本県阿蘇郡小国町西里岳湯2798-2
電話番号:0967-46-4533
営業時間:食事処10:30~18:30 不定休 (露天風呂8:00~20:00 50分\200/人)
蒸し鶏(予約制)一羽\2500,蒸し鶏弁当\1100


| | コメント (0)

だんご汁

だんご汁

Dscf0134_512大分周辺の郷土料理「だんご汁」を七里田温泉 木乃葉の湯で頂きました。
施設入口にある券売機で食券を購入して、フードコーナーのお婆ちゃまに渡して待つ事10分弱、ほかほかの「だご汁」が運ばれてきました。

だんご(団子)汁は「だご汁」とも呼ばれ、小麦粉の団子を平たく長く伸ばして、味噌(または醤油)仕立ての汁に入れたもの。山梨名物の「ほうとう」にも似ていますが、個人的な感覚では ほうとうは"煮込み麺",だんご汁は"麺とすいとんの中間"といった感じ。

こちらのは野菜(里芋,きのこ)が沢山入った 味噌けんちん仕立ての汁に団子が入っています。もちっ,つるっとした食感の団子に適度に味が染みていて美味い。素朴でほっとする味付けで「うまいよ 婆ちゃん。おかわり!」と言いたくなる味です。

以前食べた事のある 別府温泉「いちのいで会館」のだご汁は醤油仕立ての汁で、こちらも美味かった。考えてみれば"だご汁"は私にとって温泉施設と関わりが深い食べ物かもしれない。老後は別府の鉄輪付近で優雅な温泉生活を送りたいという野望があるので、作り方を勉強しておいた方がいいのかしら?

七里田温泉 木乃葉の湯
住所:大分県竹田市久住町有氏4050-1
電話番号:0974-77-2686
営業時間:フードコーナーは 9:00~15:00 第2火曜休
だんご汁 \400

| | コメント (0)

いきなり団子

かね山 めぐみ工房 ~いきなり団子(だご)

Dscf0538_512100_4402_512 熊本の庶民のおやつ"いきなり団子"。小豆餡とさつまいもの輪切りを小麦粉の生地(団子)で包み、蒸したものです。
私、これが大好きで、通販で冷凍ものをまとめて購入して、小腹がすいた時レンジでチンして食べたりしていました。 

津奈木町の国道3号線沿いに「いきなり団子 営業中」の看板があり、思わず車を停めてもらいました。本日の昼食に決定です。  

Dscf0541_512Dscf0544_512

  

  

  

  

  

  

粒あん,こしあん,きなこ(!),スイートポテトを購入して車中で食べました。ここのは生地は薄め,小豆餡の甘さは丁度良く,さつまいもは厚いので全体的甘さ控えめに仕上がっています。ずっしりと重く、中々のボリュームなので1個で充分満足します。

Dscf0546_512Dscf0088_512 

  

  

  

  

  

スイートポテトは"おいも"そのものの素朴な味。「きなこ いきなり」は きなこで車内(レンタカー)が汚れたら困るので、宿に入ってから頂きました。これが普通のいきなり団子の1.5倍くらいのボリュームで、厚めの生地の中には輪切りのさつまいも,粒あんの他に,りんごの甘煮が入っていました。団子の生地とりんごの酸味とみずみずしさと きなこの粉っぽさが相まって、これは複雑な味です。でも食べ終わると 口の中がさっぱりとしていて また食べたくなるようなクセのある味でした。

---------------------------------------

かね山 めぐみ工房
住所:熊本県葦北郡津奈木町大字岩城2084-12
電話番号:0966-78-2077

 

| | コメント (0)

地鶏のみやま

地鶏のみやま 霧島店

100_4224_512100_4225_512 

 

 

  

  

  

せっかく南九州に来たので地鶏を食べに行きました。地鶏のみやまは鹿児島の新鮮な地鶏をリーズナブルに食べさせてくれると評判のお店です。

お店の外観はちょっと心配になるくらいの鄙び方をしております。
開店時間10分前に到着してしまったので駐車場の車の中で待っていたら、お店を開けてくれました。わーい、ありがとうございます。

100_4227_512100_4232_512    

  

  

  

  

  

地鶏焼きはガス台にて自分で焼きながら食べるスタイルです。塩とたれがあるので、両方注文してみました。地鶏は焼くと硬くなるイメージがありますが、こちらのお肉は歯ごたえがありますが、硬すぎずジューシーで美味しいです。醤油ベースのコクがあるたれは炙ると香ばしく、ご飯が進みます。塩味の方は鶏肉の旨みがよりわかりますが、ご飯のおかずにするにはもう少し塩味が濃い方がいいかもしれません。

100_4230_512刺身盛は地鶏刺し,肝刺し,ハツ刺し,ずり刺し(砂ずり)の4種盛合せです。刺身,特に内蔵系は鮮度が良くないと食べれないので貴重です。添えられているポン酢系のたれもさっぱりしていてよござんす。
地鶏刺しや肝刺しは ぷっくらつやつやして新鮮そのもの。特に鶏の肝刺しは初めて食べましたが、レバー独特の臭いがほとんどなく、濃厚で美味。後味に若干独特の風味が残るので、レバー嫌いな相方A氏は食べませんでした(その分沢山食べられて むふふ(^-^)\)。ハツ刺し,ずり刺しも食感がコリコリして美味しく大満足な昼食でした。

地鶏のみやま 霧島店
住所:鹿児島県霧島市霧島田口1161
電話番号:0995-57-0201
営業時間:11:30~19:00 (無くなり次第終了),木曜休
地鶏焼き(塩焼きorたれ焼き)各\840,刺身盛\1260,めし\155
  

| | コメント (0)